《笠翁对韵·四支·其三》典故解读(十一)
【海棠经雨,脸边青泪湿胭脂】宋代宋祁的《锦缠道·燕子呢喃》:“燕子呢喃,景色乍长春昼。睹园林、万花如绣。海棠经雨胭脂透。柳展宫眉,翠拂行人首。
凤麟 ,指凤凰和麒麟,是古代的吉鸟瑞兽,比喻杰出罕见的人才,汉扬雄 《法言·问明》 “或问鸟有凤,兽有麟,鸟兽皆可凤麟乎” 。橘柚 ,皆为常绿乔木,果实称“橘子”和“柚子”。上联的典故出自唐杜甫 《禹庙》 :茅茨 ,皆为草名。
四支之三注音解释如下:出自:《笠翁对韵》。四支·其三(sìzhī·qísān)箴对赞,缶对卮。萤焰对蚕丝。轻裾对长袖,瑞草对灵芝。流涕策,断肠诗。喉舌对腰肢。云中熊虎将,天上凤凰儿。禹庙千年垂橘柚,尧阶三尺覆茅茨。湘竹含烟,腰下轻纱笼玳瑁;海棠经雨,脸边清泪湿胭脂。
玳瑁[ dài mào ] :爬行纲海龟科动物,是国家重点保护野生动物。背甲即为玳瑁饰品。精读《笠翁对韵》,我是认真的!三五字,九十对,展现的,是一幅幅绚烂神奇的自然画卷,是一场场广博生动的历史过往,是一首首欢快明丽的童声歌谣。
注释: 竹:竹制的箫管类乐器。丝:琴瑟类乐器。水榭:可供人游玩、休息的水上屋舍。鸬鹚:擅捕鱼的水鸟。五色笔:一枝下笔成章的笔。据传南朝·梁·钟嵘《诗品·齐光禄江淹》:才子江淹以其出众文采称著于世。晚年时,他在梦中遇见一位叫郭璞的人。