（图片来自网络）
本季作者（排名不分先后）
1、风吟诗歌&翻译交流群：叶如钢、贺锐、枕闲阁主、一尘、David、曹宏伟、孙双立、雷杰、梦西湖、黄玉生、王根林、张思刚、邵以默
2、他山之风：墨碚、林荫、罗永华、许平
3、同学群：贺永刚、刘霞、刘军荣、冉勋
本刊题字by徐来清风
风吟诗歌&翻译群
叶如钢、贺锐、枕闲阁主、一尘、David、曹宏伟、孙双立、雷杰、梦西湖、黄玉生、王根林、张思刚、邵以默01
?
Invention
Rugang Ye
To address those stubborn cactuses, rocks and steel
I use a new wind language and my fingers
Which you once held in your hands against your cheeks
To address those fierce leopards and tigers lurking in the woods
I invented a new language for water streams
And cast my shadow into them
Which you once held in your hands against your soul
To address the Palos Verdes blues
I invented you
发明
与那些顽固的仙人掌、岩石、钢对话
我使用风的新语言，和我的手指
你曾用双手握住，依贴你脸颊
与那些潜伏于树林，凶猛的虎、豹对话
我给水流发明了一种新语言
也投射进水里，我的影子
你曾用双手握住依贴你的灵魂
与帕洛斯弗迪斯蓝蝴蝶对话
我发明了你
叶如钢：美国加州大学圣巴巴拉分校终身教授，中国科学技术大学长江讲座教授。曾任德国波鸿大学终身教授。业余写诗，译诗。尝试过多种诗写风格。翻译过英语、德语、法语、意大利语、西班牙语和瑞典语诗歌。著有诗剧/史诗作品《九大行星》和《致命华丽西娜之生死九章》，开辟了多方位诗歌写作的新方向。“第三只眼之诗人沙龙”和“叶如钢翻译交流平台”创办人和主持人。
02
?
写在520（诗二首）
文/贺锐
一
当一个人成为另一个人的钥匙
于520
就像春天打开冻结的土地
遇见是人生的季节
草地，峡谷，沙漠
古老的摩登的荒凉和繁华，因你
而来又因你而去，你——
打开阳光与阴雨，欢喜与悲苦
万物的滋味深刻而浓重
当一个人的微笑，活在另一个人里面
当时间打开奥秘让生死融合，有赤子
在暮色里重返校园
当一个名字流成了河，岩石洞穴之下
清澈的激流，宏大若有轰鸣
有微雨如少年的颗粒般降临在我朝你仰起的脸上
向往张开欲望的翅膀——
当一切幻想都置于你，清平之下
丰美的河流在广阔的天地间浩瀚地走向海洋
在风暴的中心，卷起震颤的舟帆
快乐忧伤，“当我的宿命的不安在你胸口平息
我的嘴唇亲吻，我的眼睛流泪”
——疲倦于幸福
当一个人为另一个人打开生命的
画卷：短暂的欢愉，为忧伤长久地养护而明艳。
欢乐经历了长远的路途来得如此滂沱
我们盛开，沉醉于各种颜色，毫无保留
当一个人成为另一个人的钥匙
我们获得关于一切的答案
052020 01:32记
二
为我们已经得到的那一点点而开心吧
或者流泪，不委屈
梨花落时，细雨纷纷
天地间无处不飘动着
大提琴幽咽的旋律
就像轻轻翻过一则旧日的忧伤故事
翻过——未来，崖边眺望的人啊
雾要散去的清晨的海风
吹进了你的眼
火车即将开动的时候，最容易滚滚泪来
人总是需要快乐一点——
书上说“生命是一场渴望”
远还没有到达收获的季节
不要紧紧的依恋啊泪珠苦涩
不适合馈赠
一幅画不适合——亲吻
只要我知道，你在那边的山坡劳作
金色的阳光撒在你肩上（不要孤独啊）
阵阵松涛掠过耳际，那草木气味的风
万千柔指般地，替我拂过你的脸颊
那些岁月的，每一条记码
052020 19:02记
贺锐：祖籍湖南，毕业于哈工大电气专业，现居美国华盛顿。从事电力设备检测工作。业余诗歌爱好者。作品散见《诗人文摘》《中国诗人》《诗潮》等。
03
?
如果爱
文/枕闲阁主
我会离开你
在世界的任何角落行乞 流浪
收集微光与微笑
并不用来施舍或赞美
我要把它们下成
一场又一场的大雪
那些白
不是回忆或遗忘
是阿妈煨过的桑枝
是爱焚过的灰烬
枕闲阁主：现居昆明。爱喝茶，爱诗歌。作品散见《星星》、《诗刊》等刊物，曾入选年度诗歌选本。
04
?
写在520
文/一尘 2020-05-20
也许上苍有一份礼物给我
同时也有一份礼物给你
可是被时间掩藏了佳期
直到有一天
时光忽然折裂匀速的年华
放进一道没要答案的命题
一个曼妙的回眸
折叠出青春的华彩
漫天云霞似火
满河星光如露
我悄然睁开眼睛
玉树临风 是你
积雨云
滂沱而落
沥出绵绵的春天
绿透田野的青禾
宛如天公着意挥墨
书写520，爱人快乐
一尘：李一尘，生于哈尔滨市，现居澳大利亚悉尼。在哈尔滨、奥克兰、悉尼、多伦多、渥太华居住工作过。曾任大学教师，会计。热爱阅读，写作和朗诵。在澳洲新报、美国加州中国日报中发表过《故乡情》《中国年》《水墨哈尔滨》《春天里的故事》《我心飞驰是诗章》等作品。在新浪、文学城、加拿大“来自中国”网络上发表过原创小说《孔雀东南飞》《穿越新西兰》等作品，其中，《孔雀东南飞》全篇被文学城列为精华作品连载。加拿大中国笔会会员。
05
?
大漠恋歌
文/大卫（扬州）
题记：520 游鸣沙山月牙泉有感
你是九曲黄河里的一滴水
我是万里丝路上的一粒沙
你是饱含晨露的一枚青草
我是迎风挺拔的一株胡杨
像一棵红柳你情思悠悠
似一片绿州我爱意绵绵
你曾是悲悯的白云仙子
我曾是狂暴的大漠沙神
你每次荡漾都是我的前世债
我每次扬起都是你的今生缘
飞天神袖中有你一个秘密
反弹琵琶时有我一段谐音
你若是沙漠里游动的一尾鱼
我愿是大地上温柔的一弯河
你的甘露滋润脚印行行
我的沙鸣回响驼铃声声
你投来永不风干的眼神
我回以羌笛袅袅的余音
在我怀中你依偎千年
在你眸里我定格永远
亲爱的，你是我滚烫的泪滴
亲爱的，我是你深情的眼窝
David：江南人士，自由职业者，淡泊名利，喜欢写诗，酷爱旅游，是诗和远方的践行者。
06
?
写在520（诗二首）
文/曹宏伟
你给了我今生全部的幸福时光
520，给你写首诗吧
让我的柔情
在你的心里轻轻地抚摸
让我的影子一点一点
在你的脑海里留下烙印
让我和你的爱情
在岁月诗行里越来越温暖浓烈
520，你给我买一朵花吧
就帮我把花朵斜斜地插在鬓角
让我明净的笑容和花朵一起绽放
你疼爱的眼神
温暖的手掌
在我的头发上反复地触摸
520，让我在你的怀里
打一个盹
我的脸庞贴着你的胸膛
梦境里都是和你故事
醒来后我的嘴角还留有你的汗香
520，你拉紧我的手
在清晨的阳光下
在夕阳的斜晖里
我和你十指相扣
一起欣赏春天的花朵
一起采摘秋天果实
你给了我今生全部的幸福
我给了你余生全部的时光
如果我们相爱
如果我们相爱
我愿与你在田间种种豆子
看豆苗在春光中破土而出
听豆荚在金风里发出噼啪的声响
我为你擦拭额前的汗珠
你为我拂正鬓角凌乱的头发
如果我们相爱
再在菜园里种一些瓜果
让葡萄的藤蔓爬满高高的木架
肥硕的彩椒在午后五彩缤纷
我站在你的身侧
为你轻轻地摇着蒲扇
你用院子里的井轱辘
咯吱咯吱地为我取出一夏的清凉
如果我们相爱
园子里还要种一些花朵
雍容的牡丹花一簇一簇地绽放
妖艳的芍药一排排一行行
夕阳的余晖里
你的眼睛里都是爱意
我的鼻息间都是你的芬芳
如果我们相爱
生活的每一刻都是幸福的模样
我与你静坐在月光下
品一品龙井茶的清香
你为我斟上一杯清酒
我为你写一世的诗行
曹宏伟，教授，博士生导师，工作单位黑龙江八一农垦大学。
07
?
薰衣草的原野
文/孙双立
匍匐在
一片薰衣草的原野
一场激情的主题夜宴
燃烧起紫色，紫香，紫霞
我和你一起呼吸这熏风
撩人的寓意，走向勿忘
或许识得含蓄还略显
单薄，只有燎原才是迈向
夕阳坚定的脚步，你自带
火种躲过了静态的我
却没有了回声
还有什么值得纠结
在薰衣草的骨子里疯狂
要是早一点思痛才好
去辩识，你我与夏天
没有承诺的承诺
孙双立，笔名度风，现居山东威海，中国诗歌学会、中国网络诗歌学会会员，《大河》《中国诗》签约。诗作散见于《诗选刊》《大河》《中国诗》《参花》《中国诗人》等纸刊及公众微信平台。
08
?
薰衣等你
文/雷杰
大海 会等待黑夜划过的流星
天空 会等待旖旎飞过的鸟痕
行过 三生三世的紫色花海
我 就在这里等你
听你 讲诉前世紫色天光里的约定
闻你 染出今生漫舞人世间的紫裳
有什么 能比这一刻更迷人
我的手 就在你的手里
轻轻地 和你拥抱
悄悄地 印上吻痕
当薰衣草 漫天遍野地想你
我的眸 就在凝视尘世里遇见你的奇迹
雷杰，网名诗缱思长，出生在甘肃酒泉卫星发射基地的部队大院，后随父母从部队转业回到被誉为”千年帝都”的洛阳，现居新西兰基督城并完成硕士学位，爱好诗歌，音乐和自由的心灵之旅，其作品来源于心灵对生活的真实感悟。《雷杰丝雨传媒》平台开创者。
09
?
可以空无一人
文/梦西湖
可以空无一人
可以下整个白昼的小雨
可以相对无言
可以摁住内心的蝴蝶
可以熄灭十里如烟的桃林
可以不去想念
可以把记忆深藏
梦总是长出长长的手臂
在最深的夜里
打捞出你
也打捞出你
一张一张明媚的脸
一盏一盏明亮的灯
梦西湖：真名王改妮，陕西兴平人，诗歌爱好者。诗观：诗歌是一种救赎。
10
?
写在520
文/黄玉生
1
其实，你一直生活在月亮的背面
你呈现给我的面貌，只是
被光折射的投影
2
你是寄居于我内心的一株病毒
没有特效药，也没有疫苗
与你共生死是我的宿命
3
我用剩余的时光作抵押
承包下520这一天
为你吟一首艳诗，写一封遗书
2020.5.20
黄玉生，笔名牧雁人，江西兴国人，江铜职工，江西省作家协会会员，发表小说、散文、报告文学上百万字。出版散文集《残景》。2012年开始写歌词，2015年5月开始触网写诗歌，创作诗歌、歌词各数百首。
11
?
五月，浪漫之夏
文/王根林
经春雨轮番地催萌
一玫瑰，不再含羞扭捏
已将形姿
梳妆得妩媚妖妍
520的夏，情火爓然
除了一些花花草草不安分外
鸟亦忙碌甚欢
觅食，捡枝，葺巢……
鸟有鸟梦
花也有花的蜜语
若能邂逅于一个谧静处
幸许是巧合的机缘
—2020-05-20—
王根林，笔名博凡(老顽)，苏州人。中国诗歌学会会员，中华文学签约作家。作品散见于各刊物和网络平台及入选多个不同的诗集版本。诗观：艺术源于捕捉与探索……
12
?
中年之爱简简单（散文）文/张思刚
每天清晨，窗外山林里叽叽喳喳的各种鸟叫伴随她自然醒。而男人则悄悄咪咪早起，低声洗漱后，享用昨晚她预约煮的鸡蛋，稀饭，再轻轻出门，轻得如同入睡前额头那浅浅一吻。
即使那关门声再轻再缓，女人也会像听到闹铃般瞬间赶跑睡意，最多再左右翻滚几圈绵一下就起床。在男人以为她依然睡懒觉的时间里，她已开始收拾家务，准备午餐食材。伴随音乐洗衣拖地，切菜淘米，懒散中弥漫着无比满足。
男人每天早早就去开门营业，无论冬夏，无论雨雪。他们有家属于自己的小店，一个很小很小的，甚至两人在店时只能女人坐而男人站着的店。他们迎来送往地贩卖快乐与生活。
张思刚，中国民主促进会会员。中国诗歌学会会员，绵阳市作家协会会员。绵阳市收藏家协会会员。英国WSET国际品酒师。
13
?
不朽
文/邵以默
当那些期盼良久的词语
从你的笔端逃脱
（爱上我，等于爱上忧伤和不朽）
我知道，我已没有勇气
打开信件，确认你那里是好天气
还是暴风雨
不止一次，你规劝我离开
沉默河流，投入大海
而我仍固守自己的经验
——没有人能劝导我喝下
你调制的咖啡或烈酒
虽然，我们的梦总会在某处汇合
当猫的叫声划破黑夜的寂静
你遗落在梦中的誓言
又会在斑驳的河水中捡起
只是清晨割草机突突的声响
扰乱你的悲伤
——我给不了你未来
就像你给不了一棵青草的明天
青草说：重生
2020-05-20
邵以默：本名邵秀萍，女，江苏靖江人。中国诗歌学会会员，江苏省作家协会会员。《风吟诗歌》创始人兼微刊总编、《长淮诗典》编辑部主任、山东《文学家》副主编。企业质量负责人，业余写诗，偶尔译诗。作品多次获奖并入选多个选本。
他山之风
墨碚、林荫、罗永华、许平
说马
文/墨碚
远处又传来号角
追赶风尘的马，用一声嘶鸣
附和被高山与河流阻隔
于天地间停滞
马蹄声也曾唱响草原的辽阔
天空湛蓝，不止属于向往的神鹰
纵然依旧，自由翱翔
缰绳编造了谎言
试图禁锢一颗炽热的心。以温顺和沉默
将亢奋沉入谷底
脱缰的野马，天地间逆袭奔腾
或许岁月让其经受风霜雨雪
只为蓄谋一次，涅槃
墨碚，祖籍贵州，现居河北。热爱诗歌，偶有小作。
写在520
文/林荫
在落寞凋零的花絮中
她终于成功地转换了意识
先脱去虚荣外套
镜中审视自己的赤身裸体
乳房依旧丰满，但开始下垂
神秘之处不再高度敏感
比较适合柏拉图之爱
这样的对象太少
千万分之一，只能宁缺勿滥
写过上千首爱情诗
到头来却说不出我爱你三个字
不是太假就是太幼稚
在这个难得一遇的2020520
允你对梦中情人：才子绅士
意念发出：我爱你
2020、5、20
林荫：云南人，退休高级教师。凡与文学艺术有关的，都深情厚爱。
爱不会老去
文/罗永华
请不要嗤笑我
用锈迹斑驳的声音
老迈沉重的脚步
和已有些颤抖无力的手指
还有迟钝停滞的思想
抒发我的内心
表达我的言行
我哆嗦的口中蹦出的是
沉重的叹息
心中却在念叨我懂你
自从我们决定一生相依
必然有一天我们也会
在彼此绝望无助的眼神里
相继离去
最好是永远在一起
年轻的人儿啊
请不要嘲笑我
在这示爱的日子诉说
因为我也曾青春过
也有将浪漫进行到底的承诺
如今的我
唱着当你老了的离歌
看着你眼角的浑浊
我们都是泪眼婆娑
已不再卿卿我我
那只是时光出了差错
（落花有意2020年5月20日）
罗永华，诗歌爱好者，《风吟诗歌》忠实粉丝。愿我们都能够诗意的栖居在这个充满爱恨情仇的星球上。
520畅想
文/许平
将三个字的文章写成三十字
那叫诗
将三个字的文章写成三百字
那叫散文诗
将三个字的文章写成三千字
那叫散文
将三个字的文章写成三万字
那叫小说
无论文章写得长与短
四季是文章的段落
柴米油盐酱醋茶是文章的内容
生活的酸甜苦辣是文章的主题
爱是文章的灵魂
一生是文章的跨度
文章的好与孬不取决于读者
只取决于两个人
这就是我与你
一根红缥带系在彼此的心里
那里住着一个名叫爱的家
许平，江苏靖江人。曾从军20年。爱读书、爱思考、爱生活。曾在国家、省、市各类报纸、刊物上发表文章百余篇。
同学群
贺永刚、刘霞、刘军荣、冉勋
今天做一枝花
文/贺永刚（湖北）
俗世的玫瑰 大红 不是你要的
就让我做一枝花 卑微
却能收敛光芒 束立穿破静谧
只把一段生动的晨光白
献给你
我有高贵 风吹不散凝视
山脉和星空都要用仰望完成
我有皎洁 莲与百合开不败月色
尘世亦有尘世之上的事物
亦有冰雪的你 就好像
深谷亦有幽兰
我有你想象不到的清澈
有九万大地与万亩白云的滋养
当一切 化简成一树花 一枝花
当软语退出茶室 当致青春退出影院
当踏青退出三月 当氤氲退出梦境
你还有我
一枝花的献祭 代表花语
爱着你路过的每一个世界
2020.5.20
贺永刚，笔名天兰，男，1970年出生于大别山下罗田县。现供职于湖北某教育部门。系中国诗歌学会会员，香港诗人联盟、《香港诗人》报永久会员，《大河》诗歌签约诗人、特邀编辑，《中华文学》杂志签约作家、策划部部长，湖北日报传媒集团《楚天法治》杂志特约记者；《三省文学》微刊主编，教育部《职教圈》微刊校园文学栏目策划、主持人，民刊《文学家》、《九天》杂志副主编。诗作散见于《星星诗刊》《诗选刊》《大河诗歌》《四川人文》《山东诗人》《新诗想》《知音》《情感读本》《东坡赤壁诗词》等，在省以上刊物发诗近200首，2017年获国际诗酒文化大会诗歌奖、《延安日报》“我的父亲母亲”征文大赛诗歌奖，出版诗集《我的红酒叫落花》。诗观：诗歌是语言下的爱情。
有一种爱，叫做纸上谈兵
文/刘霞
虚拟一个你，虚拟一个我
在520这个氤氲着浪漫气息的日子里
把千言万语压缩
折叠成心形。
向着你的所在地邮寄
左等右等。却不见你的讯息与影迹
恍然大悟——
我只是一颗流星，偶尔划过你的天际
从来都不曾走进你的世界，你的梦里
因为，对你而言
有一种爱，叫做纸上谈兵！
刘霞：女，曾用笔名雯雯，江苏泗阳人。中国诗歌学会会员。诗歌作品散见于《诗选刊》《参花》《凤凰诗刊》《大众文学》《林中凤凰》等报刊及网络平台。偶有诗作获奖，有诗作被收入诗选集。闲暇时喜欢把闲不住的思绪，当作诗意倾吐。
俯身为你交出全部锋芒
文/刘军荣
俯身为你交出全部锋芒
文/竹筠
无论调皮的风
以怎样方式降临
盛开的花朵都会轻声相问
时空拥有河流一样地静默
一粒雨滴，一声惊雷
啄木鸟用啄木的声音
解开古老的时光密码
匍匐于大地的草木
双手捧出满心欢喜
和储存整个冬天的雪
太阳赐予万物圣洁的光芒
为不曾说出口的疼疗伤
在榴花火红的五月
步履蹒跚走来的爱
不早不晚
长满彼此相爱的眼睑
刘军荣（笔名竹筠），女，大学学历，中国诗歌学会、中国金融作家协会、德州作家协会、山东诗词学会成员。曾在《诗选刊》《延河》《山东诗歌》《长江诗歌》《鲁北文学》《湖北诗歌》及中国金融作家协会、齐鲁文学等微信平台等发表作品多篇。偶有获奖，出版诗集1部《追梦的眼睛》。
520看花
文/冉勋
那些看似名贵的鲜花
假如要想改变一下命运
逃离拥挤的花房
也是要看机会的
像极了人们评职晋级
否则，你再灿烂
时候不对，也只能凋谢在花房
对于鲜花来说
一年晋级的机会有多次
春节、情人节、七夕和520
各种盛大的庆祝活动
都是他们逆袭的日子
可以搬新家、穿新衣
还被人乐呵呵地迎来送往
520那天，我看见很多平时冷清的花店
在深夜依然忙碌，很多时候
我们不得不羡慕一束鲜花
2020522
冉勋：笔名今宵，男，汉族，70后，贵州遵义人，中国诗歌学会会员，贵州省作协会员，遵义市新蒲新区作家协会秘书长。有散文、诗歌散见于《人民日报》《诗选刊》《延河·诗歌特刊》《贵州日报》《贵州诗人》《遵义晚报》等刊物及微信公众号，作品多次获奖，有诗歌作品入选《贵州诗人四十年》，曾任《沙滩风》执行编辑，现任《新舟文艺》责任编辑。
下季预告 1、主题：时光易碎，下周六发布。
2、期待感兴趣的同学积极参与！
编委成员
总 编：Lucy.S
副主编：蟋蟀gg
顾 问：叶如钢（美国）
美 编：Cooyoofeng
Right Here Waiting For You！
当我见到你,心跳漏了一拍
- 2024年04月11日
- 星期四
