一、电车が遅れたんで这里面的んで是何语法?
这里面んで是ので的口语表达。口语中の经常音变成为ん
ので前接用言终止形,助动词等表示缘故,有强调的口气
电车が遅れたんで、遅刻しました。すみません。
非常抱歉,电车晚了,我就迟到了
二、seeyou何故可以用seeya表示,口语化了吗
seeya 跟专业人士无关,就是口语而已。
就像 got you (明白了)在口语中常常说成是 gha
三、’我知道错了’用英语怎样说
‘我知道错了’
‘I knew it was wrong.’
那么我告诉你,我知道错了!
Well I tell you I know that wrong!
我以前没听你的话,我知道错了!
I’m sorry for not listening to you!